Controversy has engulfed Brady Corbet‘s three-time Golden Globe winner “The Brutalist” since a January 11 interview the film‘s editor Dávid Jancsó gave video tech site RedShark News in which he said that he used AI-driven tech to smooth the Hungarian dialogue of actors Adrien Brody and Felicity Jones.
Jancsó, a native Hungarian speaker himself, said that he used the AI-powered Ukrainian voice synthesizer software Respeecher to mix his own voice into the dialogue articulated by Brody and Jones so that their pronunciations would be perfect.
“Most of their Hungarian dialogue has a part of me talking in there,” Jancsó said. “We were very careful about keeping…